غزوة
الهند
37- Hind Gazvesi
أنبأ أحمد بن
عثمان بن حكيم
قال حدثنا
زكريا بن عدي
قال أنبأ عبيد
الله بن عمرو
عن زيد بن أبي
أنيسة عن سيار
قال زكريا
وأنبا به هشيم
عن سيار عن
جبير بن عبيدة
وقال عبيد الله
عن جبير عن
أبي هريرة قال
وعدنا رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
غزوة الهند
فإن أدركها أنفذ
فيها نفسي
ومالي فإن
أقتل كنت من
أفضل الشهداء
وإن أرجع فأنا
أبو هريرة
المحرر
[-: 4367 :-] Ebu
Hureyre der ki: "Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) Hind ülkesiyle savaşacağımızı
vaat etti. Eğer ben bu savaşa yetişirsem, bu savaşta canımı ve malımı feda
edeceğim. Eğer öldürülürsem şehitlerin en faziletiisi olurum. Eğer sağ dönecek
olursam, Cehennem ateşinden kurtulup kazanan Ebu Hureyre olurum.
Mücteba: 6/42; Tuhfe:
12234
Hadisi Kütüb-i Sitte
sahiplerinden sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرني محمد
بن إسماعيل بن
إبراهيم قال
حدثنا يزيد
قال أنبأ هشيم
قال حدثنا
سيار أبو الحكم
عن جبر بن
عبيدة عن أبي
هريرة قال
وعدنا رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
غزوة الهند
فإن أدركها
أنفق فيها
نفسي ومالي
فإن قتلت كنت
أفضل الشهداء
وإن رجعت فأنا
أبو هريرة
المحرر
[-: 4368 :-] Ebu
Hureyre der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Hind ülkesiyle
savaşacağımızı vaat etti. Eğer ben bu savaşa yetişirsem, bu savaşta canımı ve
malımı feda edeceğim. Eğer öldürülürsem şehitlerin en faziletlisi olurum. Eğer
sağ dönecek olursam, Cehennem ateşinden kurtulup kazanan Ebu Hureyre olurum.
Mücteba: 6/42; Tuhfe:
12234
Hadisi Kütüb-i Sitte
sahiplerinden sadece Nesai rivayet etmiştir.
أنبأ محمد بن
عبد الله بن
عبد الرحيم
قال حدثنا أسد
بن موسى قال
حدثنا بقية بن
الوليد قال
حدثني أبو بكر
الزبيدي عن
أخيه محمد بن
الوليد عن
لقمان بن عامر
عن عبد الأعلى
بن عدي
البهراني عن
ثوبان مولى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم عصابتان
من أمتي عصابة
تغزو الهند
وعصابة تكون
مع عيسى بن
مريم
[-: 4369 :-] Nebi
(s.a.v.)'in azatlısı Sevban, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:
"Ümmetimden iki grup vardır ki Allah, onları ateşten korumuştur. Birisi
Hindistan gazvesine (katılacak) grup, ikincisi de İsa b. Meryem ile birlikte
olan gruptur" buyurduğunu nakleder.
Mücteba: 6/42; Tuhfe:
2096
Hadisi Kütüb-i Sitte
sahiplerinden sadece Nesai rivayet etmiştir.